Самый известный город из переименованных - Днепропетровск, он стал Днепром. Самое жутко звучащее название из новых - Горишние Плавни, так назвали город Комсомольск (в нем я, кстати, был). Так и представляю себе конкурс красоты "Мисс Горишние Плавни"... Из идейных целей, видимо, очень много внимания уделили переименованию городов ДНР и ЛНР, власти которых не признают эти новшества, так что новые названия там останутся виртуальными.
Путешественникам необходимо быть в курсе переименований если не сёл, то по крайней мере городов и поселков. Нашел в интернете список переименований, и сразу предлагаю его интересующимся:
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%91%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%BF%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%82%D1%8B_%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BD%D1%8B
